[Русскоязычная версия ниже]

{month}/{day}/{year}

Dear Sir /Dear Madam,

I’m addressing to you as Axghouse Antipiracy LLC’s Agent, to act on behalf of {project_publisher}
This notice is sent in accordance with the Digital Millennium Copyright Act of 1998 (DMCA) requesting that you immediately cease to provide access to a copyrighted work: {project_name}
Official Web Pages:
{project_official_rightholder_page}

I wish to report an instance of Copyright Infringement, whereby the infringing material appears on a website IP {ip} for which you are the host.

The infringing material is located at the following URLs:
{project_list}
{href}
{/project_list}
Please close public access to reported materials.

In accordance with the provisions of U.S. law at the Digital Millennium Copyright Act (DMCA, section 512(c)(3)). I submit this statement with a good faith belief that use of the aforementioned material is not authorized by the copyright owner.
The use of that work in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, representative or by operation of law.

I declare under the perjury laws that this notification is true and correct and that I am authorized to act on behalf of the copyright owner.

Regards,
Alexander Goncharenko
The Axghouse AntiPiracy Team

Company: AXGHOUSE ANTIPIRACY OÜ
Mailing address: Randla 13-201, Tallinn, Estonia 10315
Telephone number: +37259068009
E-mail address: removals@axghouse.com

 

---------------------------
 

Здравствуйте,

На Вашем сайте по IP адресу {ip} нелегально размещен контент {project_name}:

{project_list}
{href}
{/project_list}
Права на данные материалы  принадлежат компании {project_publisher}, которая делегировала свои полномочия по запрещению нелегального использования контента в сети интернет компании Axghouse Antipiracy LLC. Согласно закона DMCA и Бернской конвенции правообладатель имеет право запрещать нелегальное использование произведения. От имени правообладателя просим Вас ограничить доступ на нелегально размещенный контент.

Официальные страницы:

{project_official_rightholder_page}

Я заявляю и гарантирую, что являюсь уполномоченным и законным представителем правообладателя на основании доверенности и уполномочен действовать от его имени. Доверенность во вложении.

Благодарим за сотрудничество.

С уважением,

AXGHOUSE ANTIPIRACY